ダイ・ハード (1988) »掲示板

アメリカ版・用心棒

2002/03/31 by 神奈川のジョー

TVでやってて、ついついまた見てしまった。
この映画がなぜおもしろいかと言うと、おそらく黒澤「用心棒」のいいとこ取りしてるからかな。

・主人公はいきがかりの一匹狼
・閉じた空間(宿場、高層ビル)での駆け引き、死闘
・最後は傷だらけの主人公が一発勝負に出て、見事に敵(仲代達矢、アラン・リックマン)を倒す。

でも良かったのは１作目だけ。
こないだ放映された３作目は、船を舞台にした脚本だったのが、不幸にも「沈黙の戦艦」に先を越され、あわてて脚本を変えたら「リーサル・ウエポン」かと思う位、別な映画になっちゃった。
１人でアクションやるから受けたのに、何を勘違いしたんだろう。
このタイプの１人アクションは、最近ではトム・クルーズが「ミッション・インポッシブル」でまねてるみたい。

「タワーリング・インフェルノ」へのオマージュ

2002/04/16 by 神奈川のジョー

ひとつ忘れてました。
「ダイ・ハード」って、'75年の「タワーリング・インフェルノ」を随分意識してたんですね。以下のようにパロディ化してます。
・パーティ会場でパニックが起きる設定は「タワーリング・インフェルノ」やその海上版「ポセイドン・アドベンチャー」と同じ。
・パーティ客を屋上へ避難させるのも「タワーリング・インフェルノ」の1シーン。
・屋上でへりが爆発するシーンも同じ。
・ブルース・ウイリスのビル内でのアクションは、S・マックイーンやP・ニューマンのアクションシーンに似てる。
・ラストでB・ウイリスがB・ベデリアと上着を着せられて抱き合う場面は、P・ニューマンとF・ダナウェイが抱き合う場面とそっくり。
また、そこに立ち会うS・マックイーンは「ダイ・ハード」の黒人警官と同じ構図。
・何といっても、B・ウイリスの役名がマクレーンなのはS・マックイーンと似た発音。

以上より、「ダイ・ハード」は、同じくビルのパニックを描いた「タワーリング・インフェルノ」へのオマージュであると言えます。
※　でも、これって公開時に誰かが言ってたりして...。
Re

2002/04/16 by さくらんぼ

面白く拝見しました。良い作品はいつまでも話題がつきませんね。ところで、オマージュのお話など聞かせていただいたので、私は今度はモチーフのお話をいたします。

主人公が裸足なのは・・・家の中で靴を脱ぐ日本人を表します。そして屋根裏などから密かに敵を倒す者、つまり忍者です。足の指でのオマジナイは、ご存知、忍術のつもり。（本当は手の指ですが、笑）

彼は火の術、水の術を駆使して戦い、ラスト近くには背中にガムテープで貼りつけた拳銃を抜く、（忍者が背中から刀を抜く。）ところまで見せてくれます。

つまり、お城に忍び込んだならず者を、非番の？忍者が退治するお話に私は見えました。それにしても足、痛そうでしたね。
忍者物もありですね。

2002/04/17 by 神奈川のジョー

さくらんぼさん、はじめまして。
そうですね、日本企業のビルですし、「007は２度死ぬ」以来ずっと、日本物には忍者がつきものですね。
80年代にはやった忍者物って、ケインのお父さんのショー・コスギの主演作でしょうか。彼の一連の映画がマクレーン刑事のアクションに影響を与えた可能性もありますね。
レスありがとうございました。
Re: 大空港も？

2002/10/21 by オレオ

神奈川のジョーさん、今ごろレスしてすみませんが、ダイハードはタワーリングインフェルノへのオマージュだったのですか。
そう、ポセイドンアドベンチャーにも設定が似てますね。あと古いけどわたしは大空港も思い出しました。黒人警官とマクレーン刑事が無線で交信して励まし合うシーンなどは、大空港におけるパイロットと技術士の関係に似ていると思いました。
用心棒はちょっと思いつかなかった。（笑）
さくらんぼさんの裸足や忍者のお話しもなるほどなるほど、目からうろこです。
『用心棒』？

2004/02/10 by 最大素数

ま、今更のツッコミですが自前の感想アップ記念、ということで(^^)

> 主人公はいきがかりの一匹狼

｢いきがかり」って言や、ま、おおむねそうですが「一匹狼」は違うでしょ。こちらは“サツのダンナ”ですゼ。

> 閉じた空間(宿場、高層ビル)での駆け引き、死闘

ちと引っかかったのはむしろこちらです。こんなこと言っちゃ黒澤に失礼なんじゃないかしら･･･。
そら、屋内は確かに「閉じた空間」ではあります。ご存知の筈ですが、黒澤は、“広い空間”での「駆け引き、死闘」を求めて宿場の街道の幅を史実を無視して拡げたのです。

> 最後は傷だらけの主人公が一発勝負に出て、見事に敵(仲代達矢、アラン・リックマン)を倒す。

『用心棒』は明らかに、黒澤が“西部劇の決闘”を時代劇に持ち込んだものと思われます。つまり「本家」はアチラで、「いいとこ取り」と言う分には、コチラがしたと言うべきではないでしょうか。

『タワーリング・インフェルノ』オマージュ/パロディ説の方がまだマシですが、それでも

> ビル内でのアクションは、S・マックイーンやP・ニューマンのアクションシーンに似てる
> ラストでB・ウイリスがB・ベデリアと上着を着せられて抱き合う場面は、P・ニューマンとF・ダナウェイが抱き合う場面とそっくり。
> また、そこに立ち会うS・マックイーンは「ダイ・ハード」の黒人警官と同じ構図。

は結構強引かも（笑）。

返信を投稿

映画生活の投稿ルール

名前	※ニックネーム可
メール	※表示されません
見だし
内容	> TVでやってて、ついついまた見てしまった。 > この映画がなぜおもしろいかと言うと、おそらく黒澤「用心棒」のいいとこ取りしてるからかな。 > > ・主人公はいきがかりの一匹狼 > ・閉じた空間(宿場、高層ビル)での駆け引き、死闘 > ・最後は傷だらけの主人公が一発勝負に出て、見事に敵(仲代達矢、アラン・リックマン)を倒す。 > > でも良かったのは１作目だけ。 > こないだ放映された３作目は、船を舞台にした脚本だったのが、不幸にも「沈黙の戦艦」に先を越され、あわてて脚本を変えたら「リーサル・ウエポン」かと思う位、別な映画になっちゃった。 > １人でアクションやるから受けたのに、何を勘違いしたんだろう。 > このタイプの１人アクションは、最近ではトム・クルーズが「ミッション・インポッシブル」でまねてるみたい。 ※個人・作品に対する誹謗中傷はご遠慮下さい。 ※レビューはレビュー投稿フォームへ
ネタバレ？	ネタバレ無しネタバレあり
オプション	この作品のお知らせメールを受け取る(返信をお届けします)