リンダリンダリンダ (2005) »レビュー

ほぼ完璧

2006/07/05 by 韮

期待を裏切らない珍しい映画。劇場に行けばよかったと真剣に思いました。
ペ・ドゥナが歌うブルーハ―ツは凄くパンクです。
ブルーハ―ツは基本的にメッセージ性が強い曲が多いですが、それを日本語がわからない（であろう）韓国人が歌うと、めちゃくちゃカコイイ!!

このレビューに対する評価はまだありません。
※ユーザー登録すると、レビューを評価できるようになります。

Re: ほぼ完璧

2006/07/07 by レクター博士

韮さま。

> ペ・ドゥナが歌うブルーハ―ツは凄くパンクです。
> ブルーハ―ツは基本的にメッセージ性が強い曲が多いですが、それを日本語がわからない（であろう）韓国人が歌うと、めちゃくちゃカコイイ!!

そう、なんでかな、と思っていましたが、解りました。
ペ・ドゥナの拙い日本語が、日常性を突き破って、会話というもの、その意味や機能性を問い直し、日本人を或る意味で「リセット」させる作用を孕んで居る、と感じました。バス停での会話とか、ね。
今、改めてWOWOWで見直し、HDDに落としながら、勝手に納得してしまいました（^-^）。

DVDも、サントラも、オフィシャル・ブックも持っているのに（-_-;)
ありゃ、これってオタク的発言！？
Re: ほぼ完璧

2006/07/29 by 韮ボウロ

そうですね。多分ペ･ドゥナはあの曲の意味はあまりわかっていないと思います。でもそれが功をそうしたのでしょう。山下監督は狙ったかどうかわかりませんが、いい結果になりました。
―ペ・ドゥナの拙い日本語が、日常性を突き破って、会話というもの、その意味や機能性を問い直し、日本人を或る意味で「リセット」させる作用を孕んで居る、と感じました
→私もそう思います！

返信を投稿

映画生活の投稿ルール

名前	※ニックネーム可
メール	※表示されません
見だし
内容	> 期待を裏切らない珍しい映画。劇場に行けばよかったと真剣に思いました。 > ペ・ドゥナが歌うブルーハ―ツは凄くパンクです。 > ブルーハ―ツは基本的にメッセージ性が強い曲が多いですが、それを日本語がわからない（であろう）韓国人が歌うと、めちゃくちゃカコイイ!! ※ネタばれ、個人・作品に対する誹謗中傷はご遠慮下さい。 ※ネタばれや質問などは掲示板へ
オプション	この作品のお知らせメールを受け取る(返信をお届けします)